French Speaking Exercise Dates and Places
Instructions: Please recite the following paragraph. Press the 'add audio submission' button to record and submit this exercise.
Le 22 mai, l'homme ira à l'aéroport. Elle lit son onzième livre ce mois-ci. La femme vient le 30 juin. Le garçon est la troisième personne à manger des bonbons aujourd'hui.
Get Flash string(11) "transparent"
Get Flash string(11) "transparent"
C'est bien, continue à t'entrainer
C´est bien, mais entente pour fair le rythm de parler du français.
Hi Andi:
Can barely hear your voice in the background, need to do some adjustment to your microphone and volume. :)
Bill
Bonjour andisofly. Tout d'abord mes félicitations pour les efforts que tu fais.Cependant permets-moi d'apporter quelques corrections à ton exercice. Les trois premières actions sont en rapport avec des évènement qui se passent dans le futur. Donc ici le temps qui sera utilisé doit être le futur. Pour la dernière phrase rien à dire. C'est correcte à mon avis.
Correction :
Le 22 mai, l'homme ira à l'aéroport. Elle lira son onzième livre ce mois-ci. La femme viendra le 30 juin. Le garçon est la troisième personne à manger des bonbons aujourd'hui.
ou encore :
Le 22 mai, l'homme va aller à l'aéroport. Elle va lire son onzième livre ce mois-ci. La femme va venir le 30 juin. Le garçon serait la troisième personne à manger des bonbons aujourd'hui.
remarque :
Pour la troisième phrase on peut aussi utiliser le conditionnel qui diminue la valeur assertive de la phrase. Car à mon avis, peut-être qu'on n'est pas sûr à 100 % que le garçon soit vraiment la troisième personne à manger des bonbons aujourd'hui.
Dans ce cas, il est préférable d'utiliser le conditionnel. Ainsi on ne peut être traité de "menteur" car on a pris nos précaustions en utilisant le conditionnel.
Merci.