Morning Routine
Instructions:
Describe your morning routine. Do you drink coffee? Take your car to get gas? Watch TV?
A six heures je me réveille avec mon radio-réveil.j'écoute le journal encore dans mon lit.Je me leve rapidement parce que je dois promener mon chien.Pendant une heure nous courons ensemble.
Au retour je prends la douche.A huit heures pile je prends le petit-déjeuner.Je vais vous raconter quelque chose sur notre petit déjeuner parce qu'il est un peu particulier. Ici nous buvons "mate".
En ce moment ci vous direz: Qu'est que c'est le mate?.Pour le preparer nous utilisons une herbe spéciale: Ilex Paraguariensis s'appelle. Cette herbe, en dialecte guarani s'appelle:Caa Guazu qui signifie:herbe grande. C'est une herbe mais elle peut monter à la hauteur de sept ou huit mettres.Elle est mousue et mis dans un mate et s'ajoute de l'eau chaude.Finalement se suce avec une ampoule(bombilla).Quand je finis de boire le mate je vais travailler dans mon cabinet.Cet exercice doit avoir beaucoup d'erreurs parce que je l'ai ecrit à main levé mais je voulais vous enseigner une tradition argentine.Je vous salue. Hugo
Submitted over a year ago
A six heures je me réveille avec mon radio-réveil.J'écoute les nouvelles encore dans mon lit.(ou je lis le journal encore dans mon lit) Je me lève rapidement parce que je dois promener mon chien.Pendant une heure nous courons ensemble.Au retour je prends ma douche. A huit heures pile je prends le petit-déjeuner.Je vais vous raconter quelque chose sur notre petit déjeuner parce qu'il est un peu particulier. Ici nous buvons "mate".A ce moment-ci vous direz: Qu'est-ce que c'est le mate?.Pour le préparer nous utilisons une herbe spéciale: ça s'appelle Ilex Paraguariensis . Cette herbe, en dialecte guarani s'appelle:Caa Guazu qui signifie:herbe grande. C'est une herbe mais elle peut monter à la hauteur de sept ou huit mètres.Elle est moulue et mise dans un mate et s'ajoute de l'eau chaude.Finalement se suce avec une ampoule(bombilla).Quand j'ai fini de boire le mate je vais travailler dans mon cabinet.Cet exercice doit avoir beaucoup d'erreurs parce que je l'ai écrit à main levée mais je voulais vous enseigner une tradition argentine.Je vous salue. Hugo
Merci, c'est gentil de votre part et les fautes ne sont pas si grave.
A six heures me réveille avec mon radio-réveil.
(A six heures, je suis réveillé par mon radio-réveil.)
J'écoute le journal alors que je suis encore dans mon lit. Je me lève rapidement parce que je dois promener mon chien. Pendant une heure nous courons ensemble.
Au retour je prends une la douche. A huit heures pile je prends le petit-déjeuner.
Je vais vous raconter quelque chose sur notre petit déjeuner parce qu'il est un peu particulier. Ici nous buvons "mate".
En ce moment-ci vous vous dites: direz: Qu'est-ce- que c'est le mate?.
Pour le préparer nous utilisons une herbe spéciale: elle s'appelle Ilex Paraguariensis s'appelle. Cette herbe, en dialecte guarani s'appelle:Caa Guazu ce qui signifie: herbe grande.
C'est une herbe mais elle peut monter à la hauteur de sept ou huit mètres mettres. (On peut dire aussi: elle peut atteindre une hauteur de...)
Elle est moulue et mise dans un mate et on s'ajoute de l'eau chaude. Finalement il se suce avec une ampoule(bombilla).
Quand je finis de boire le mate je vais travailler dans mon cabinet.
Cet exercice doit avoir beaucoup d'erreurs parce que je l'ai écrit à main levée mais je voulais vous enseigner une tradition argentine.
Je vous salue. Hugo
A six heures je me réveille avec mon radio-réveil.
J'écoute le journal parlé alors que je suis encore dans mon lit. Je me lève rapidement parce que je dois promener mon chien. Pendant une heure nous courons ensemble.
Au retour je prends la une douche. A huit heures pile je prends le petit-déjeuner.
Je vais vous raconter quelque chose sur notre petit déjeuner parce qu'il est un peu particulier. Ici nous buvons "mate".
En ce moment ci vous vous dites direz: Qu'est-ce- que c'est le mate?. Pour le préparer nous utilisons une herbe spéciale: Elle s'appelle Ilex Paraguariensis s'appelle. Cette herbe, en dialecte guarani s'appelle:Caa Guazu ce qui signifie:herbe grande.
C'est une herbe mais elle peut monter à la hauteur de sept ou huit mètres mettres.
Ou: ... elle peut atteindre une hauteur de ...
Elle est moulue et mise dans un mate et on s'ajoute de l'eau chaude.
Finalement elle se suce avec une ampoule(bombilla).
Quand j'ai finis de boire le mate je vais travailler dans mon cabinet.
Cet exercice doit avoir beaucoup d'erreurs parce que je l'ai écrit à main levée mais je voulais vous enseigner une tradition argentine.
Je vous salue. Hugo.
C'est bien cher ami. J'ai apprécié. Merci beaucoup.