My shopping cart
Instructions:
Using the words from this lesson, describe the items that can usually be found in your shopping cart or basket. Include the number of units for each grocery item. Ex: two cartons of milk, some vegetables, a dozen eggs.
 Aneta's submission: |
Average Rating:
|
Ich ging gestern in den nahen Supermakt einzukaufen. Weil ich nicht im Voraus entschieden hatte, was ich für zu Hause brauche, schiebte ich einfach den Einkaufswagen 10 Minuten die Gänge hindurch, betrachtete die Waren und überlegte. Schließlich entschied ich eine Packung Milch, etwas Äpfel, ein Bündel Bananen, Tomaten, einen Karton Eier und 2 Tafeln Schokolade zu kaufen. Ich bat den Verkäufer das Obst und das Gemüse zu wiegen und ich legte alle Sachen in den Wagen. Es gab eine lange Schlange an der Kasse, die Kassiererin aber war nett und arbeitete schnell. Nachdem ich für die Einkäfe bezahlt hatte, ging ich nach Hause mit Taschen voller Lebensmittel.
Submitted over a year ago
German Writing Exercise 
Sorry honey I can't help you in german, I began studying but I gave it up. Where I studied you 're very fine, but a native can help you better, hugs
Einer der besten Texte die ich hier je gelesen habe. Komplizierte Konstrukte und fast alles richtig. Otli4no :)
Ich ging gestern in den nahen Supermarkt um einzukaufen. Weil ich nicht im Voraus entschieden hatte, was ich für zu Hause brauche, schob schiebte ich einfach den Einkaufswagen 10 Minuten die Gänge hindurch(besser:entlang), betrachtete die Waren und überlegte. Schließlich entschied ich mich eine Packung Milch, einige (du kannst sie zählen :))etwas Äpfel, ein Bündel Bananen, Tomaten, einen Karton Eier und 2 Tafeln Schokolade zu kaufen. Ich bat den Verkäufer das Obst und das Gemüse zu wiegen und ich legte alle Sachen in den Wagen. Es gab eine lange Schlange an der Kasse, die Kassiererin aber war nett und arbeitete schnell. Nachdem ich für die Einkäufe bezahlt hatte, ging ich nach Hause mit Taschen voller Lebensmittel.
Ich erkenne deinen Einkauf und was du gern isst. Gehst du mit deiner Tochoter einkaufen?
(Could you understand my poor German?)
Gut gemacht Aneta!
Chris hat den wirklich ausgezeichneten Text gut korrigiert. Nur noch einige Kleinigkeiten, die deinem Niveau entsprechen:
... Schließlich entschied ich mich, (Komma!) eine Packung Milch, einige Äpfel, ein Bündel Bananen, Tomaten, einen Karton Eier und 2 Tafeln Schokolade zu kaufen. Ich bat den Verkäufer, (Komma!) das Obst und das Gemüse zu wiegen und ich legte alle Sachen in den Wagen. ...
Nachdem ich für die Einkäufe bezahlt hatte, ging ich mit Taschen voller Lebensmittel nach Hause. (Wortstellung!)
Weiterhin "Guten Appetit!"
Vielen Dank! Ich wundere mich nur, ob ich die 45 Sterne verdiene. :)