Polish Writing Exercise What are people going to do?
Instructions:
Using both positive and negative characteristics, describe what six people are going to do and what they are doing: a woman, a man, a girl, a boy, you and me. Ex. The man is going to buy a car. The woman is not buying flowers.
Kobieta ma zamiar pójść do kina, mężczyzna chce oglądać mecz futbolu. Oni będą spędzać (or: spędzą) wieczór w domu. Wyślę tobie kwiaty i będziemy rozmawiać na lajwmoce. Dziewczyna nie przeczyta książki. Ona jest zbyt długa.
'Będziemy rozmawiać na lajwmoce' <- I understand it's a slang, but doesn't look good. That's my private opinion.
Generally: good!
Kobieta ma zamiar pójść do kina, mężczyzna chce oglądać mecz futbolu. Oni będą spędzać wieczór w domu. Wyślę tobie kwiaty i będziemy rozmawiać na.... ????. Dziewczyna nie przeczyta książką. Ona jest zbyt długa.
Nie jest żle, dobrze jest, niewiem co masz na myślę : będziemy rozmawiać na...?
Kobieta ma zamiar pójść do kina, mężczyzna chce oglądać mecz futbolu.
Oni będą spędzać (spędzą) wieczór w domu.
Wyślę Ci kwiaty i będziemy rozmawiać na livemocha. - no polish version of this word ;) looks much much better written in english :)
Dziewczyna nie przeczyta książki. Ona jest zbyt długa.
Wyślę Ci kwiaty i będziemy rozmawiać na lajwmoce ;-). Dziewczyna nie przeczyta książki, bo książka jest zbyt długa. Les filles aiment les gros livres ;-).
Bonne chance!