Professions
Instructions:
Describe the professions of four people: a woman, a man, you and me. Use both positive and negative sentences. Ex. I am a student. The man is a doctor; he is not a teacher.
Portuguese (Brazil) Writing Exercise (All Levels)
Course 101, Unit 1, Lesson 6
 Federico's submission: | Average Rating: |
Bom dia! Eu sei que não é o exercício, mas eu preciso saber se meu português vai bem. Você é um sonho para mim, você é uma pessoa maravilhosa, a mais importante neste momento e quando não te vejo, eu penso em você desde o amanhecer até que eu me deito. Agora, você está dentro de meu coração para sempre e eu gosto muito de falar com você. Obrigado!
Submitted over a year ago
Please Login to Review this SubmissionLogin |
Reviews
Tips for Good Reviews:
Be Specific
- Give useful suggestions and examples.
- Write more than just brief comments like “Good job” or “Needs work".
Make Corrections
- Use the editing features to apply strikethrough, bold or different font colors.
- Use the virtual keyboard to insert special characters in your reviews.
Teach by Example
- Review a speaking exercise by recording your own audio comment.
- Focus on correct pronunciation and speaking patterns.
Voce poderia ser mais claro. Escreva mais está bom de gramatica, mas cuide-se no uso do ponto e vírgula.
Você não fez nada
A descrição não foi enviada.
De fato, você não fez o que o exercício pediu.
Mas, já que você ousou mais do que o que pede o exercício, merece uma correção a altura.
"Bom dia! Eu sei que não é o exercício, mas eu preciso saber se meu português vai bem. Você é um sonho para mim, você é uma pessoa maravilhosa, a mais importante neste momento e quando não te vejo, eu penso em você desde o amanhecer até que eu me deito o deitar. Agora, você está no interior dentro de meu coração para sempre e eu gosto muito de falar com você muito. Obrigado!"
Muito bem. Seu Português está muito.
Só cometeu alguns pequenos erros de adequação ao idioma nativo e alguns de pontuação.
Continue estudando e praticando.
dónde está?
Ok, enviado.
nao escreveu nada .
E o texto? Não consegui visualisá-lo!!!
AH.. agora sim!!! Atraso na chegada!!
Estude sempre!!!
Está ótimo!!!!!!!!!!!
Tenho um error em livemocha. Perdón!!
muito bom seu exercício, você esta ótimo!
O texto está bom! mas acredito que você copiou uma frase de uma música.
Boa Sorte!
Federico.
Muito bom, há alguns erros de pontuaçao mas nada que tenha atrapalhado o entendimento do texto. Até nós, da lingua nativa cometemos erros.Siga as dicas do pessoal acima e bom estudo!
Abraços.
Correção:
Você escreveu como se tivesse licença poética, o que é ruim para quem está aprendendo, mesmo para os nativos de nossa língua é gramaticalmente errado para quem está aprendendo.
"a mais importante neste momento e quando não te vejo,..."
Faltou um complemento depois do verbo "vejo" para dar sentido a frase...
"eu penso em você desde o amanhecer até que eu me deito". Semânticamente falando não está errado, mas como eu disse, você escreveu como se tivesse licença poética e isso é ruim. Ficaria melhor se dissesse algo como: Eu penso em você desde o amanhecer até a hora em que eu me deito.
"Agora, você está dentro de meu coração para sempre e eu gosto muito de falar com você."
Só colocar uma vírgula depois de sempre.
Obs: Mais pra frente você verá que a repetição de pronomes é desnecessário no português, pois empobreçe um texto. Por agora não é necessário, pois você está aprendendo, mas vai melhorar bastante sua conversação futuramente. Vou passar seu texto para está forma, para que veja a diferença.
Você é um sonho para mim. É uma pessoa maravilhosa, a mais importante neste momento, e quando não te vejo(...) Penso em você desde o amanhecer até a hora em que me deito. Agora, você está dentro do meu coração para sempre, e gosto muito de falar com você.
O pronome "eu" é recuperado pelo verbo. Chamamos isso de "pronome oculto ou eliptico.
¿Como eu vou copiar um texto? Este é meu exercício!
100% Parabéns!!!
Muito bem mesmo....
Como você mesmo disse......"Eu sei que não é o exercício", mas certamente você escreve muito bem, apenas alguns erros que já foi corrigido.
Continue estudando e praticando sempre!
Seu português está ótimo!
Há coisas mínimas na pontuação que prefiro nem interferir, pois não compromete em nada o texto.
Beijos Fed !
Bom dia! Eu sei que não é o exercício, mas eu preciso saber se meu português vai bem. Você é um sonho para mim. Você é uma pessoa maravilhosa, a mais importante neste momento. e Quando não a vejo, eu penso em você desde o amanhecer até quando eu me deito. Agora, você está dentro de meu coração, para sempre. e eu Gosto muito de falar com você. Obrigado!
O seu português vai bem, sim. Dei uma arrumação nas frases, para que ficassem mais adequadas.
Gostaria de fazer uma observação: na língua portuguêsa, não se mistura os pronomes tu e você. Então, no trecho: ... e quando não te vejo... Pode ser usado: a vejo ou lhe vejo.
Espero ter sido útil .
Te felicito Fed, estas muy bueno tu portuguese. Hasta la vista, amigo.
Você está aprendendo,continua praticando,assim melhorará em todos os aspectos.
Parabéns...
Bom dia! Eu sei que não é o exercício, mas eu preciso saber como vai indo meu português( como vc escreveu também está certo, mas assim me parece melhor). Você é um sonho para mim, você é uma pessoa maravilhosa, a mais importante neste momento. Quando não te vejo, eu penso em você desde o amanhecer até ao anoitecer. Agora, você está dentro de meu coração para sempre e eu gosto muito de falar com você. Obrigado! Você está se saindo um verdadeiro Dom Juan heim amigão!
Você está muito bem, com alguns errinhos, mas com a prática vai melhorando.
PARABÉNS!
Bom dia! Eu sei que não é o exercício, mas eu preciso saber se meu português vai bem. Você é um sonho para mim, você é uma pessoa maravilhosa, a mais importante neste momento e quando não te vejo, eu penso em você desde o amanhecer até o anoitecer. Agora, você está dentro do meu coração para sempre e eu gosto muito de falar com você. Obrigado!
Quem se expressa em língua estrangeira nesse nível, não precisa mais fazer exercícios do tipo "Eu sou um estudante. O homem é um médico; ele não é um professor."
Muito bom!Parabéns,continue em frente.