Portuguese (Brazil) Writing Exercise
Describing Objects
Using one positive and one negative statement, describe six objects (a car, a flower, a coin, a tree, a house, a purse). Ex. The house is black. It is not white.
A bolsa da mulher é de couro marrom. Ela não é de plástico vermelho.
O carro desportivo do homem é gordo e preto. Ele não é baixo e cinzento.
As flores das garotas são amarela-dourada. Elas não são laranja.
A camisola do garoto é às riscas e verde. Ela não é lisa e azul.
Teu caminhão é branco. Ele não é vermelha.
Meu calças é azul. Eles não são antracite.
O carro desportivo do homem é gordo e preto. Ele não é baixo e cinzento.
As flores das garotas são amarela-dourada. Elas não são laranja.
A camisola do garoto é às riscas e verde. Ela não é lisa e azul.
Teu caminhão é branco. Ele não é vermelha.
Meu calças é azul. Eles não são antracite.
Submitted: 2010-02-16 08:59:17
Reviews
More Submissions by Christian
-
Professions -
Meu esposa não é enf...
9 comments Posted:2009-02-01 19:47:17 -
Describing People and Objects -
19 comments Posted:2008-11-11 21:08:11 -
Describing Objects -
Há cinco cachorros. ...
22 comments Posted:2008-11-09 20:44:47 -
Describing People and Objects -
31 comments Posted:2008-10-05 13:56:17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
New to Livemocha?
Register for free and start learning a new language online today!
Register for free and start learning a new language online today!
Plus Courses
-
Spanish Plus Learn Spanish with fun lessons, mp3 downloads, live Spanish tutors, and tutors reviews.
Learn More » -
French Plus
Learn French with fun lessons, mp3 downloads, live French tutors, and tutors reviews.
Learn More » -
English Plus Learn English with fun lessons, mp3 downloads, and tutors reviews.
Learn More »
Other Members' Submissions
O carro desportivo do homem é grande e preto.
On utilise 'gordo' pour des personnes. C'est le contraire de 'magro'.
As flores da garota são amarelo-douradas.
Adjectifs composés: l'accord se fait seulement avec le dernier mot. Par exemple:
as flores amarelo-claras
os vestidos azul-claros
as blusas verde-claras
Quando on utilise un nom (pour les couleurs), on ne fait pas d'accord:
as blusas laranja (de la couleur de l'orange) os vestidos vinho (de la couleur du vin)
as blusas verde-mar (de la couleur de la mer)
os vestidos vermelho-vinho (de la couleur du vin)
A camisa do garoto é de riscas verdes. Ela não é lisa e verde. (Camisola: une espèce de robe que les femmes portent pour dormir)
Minhas calças são azuis.
meu caminhão (masc. sing.)
minha bolsa (fém. sing)
meus caminhões (masc. pl.)
minhas bolsas (fém. pl.)
Ce n'est pas facile le portugais... comme le français d'ailleur... n'est-ce pas?
Mais ça va bien!
Olá Christian.
Nossa lingua é um pouco complexa mesmo, não desanime. Você está indo muito bem.
Primeira e segunda frase, perfeitas.
Terceira frase: "O carro desportivo do homem é gordo e preto."
Poderia ficar assim: O carro desportivo do homem gordo é preto e alto.
Quando se usa adjetivos para objetos tem de se tomar cuidado, pois nem sempre poderemos usar os adjetivos usados para pessoas nos objetos. Ok?
Usando esta frase desta forma, a negativa dela ficará perfeita.
Para as frases: "A camisola do garoto é às riscas e verde. Ela não é lisa e azul."
Você pode dizer que o tecido tem listras ou é listrado. A roupa de garota é camisola, a de garoto é pijama. Vejamos, pois:
O pijama do garoto é listrado de verde. Ele não é liso e azul.
Quanto à frase: "Teu caminhão é branco. Ele não é vermelha."
Somente ficar atento à concordância!!!
O caminhão é masculino, portanto vermelho concorda com caminhão. Ok?
Teu caminhão é branco. Ele não é vermelho.
Quanto às frases: "Meu calças é azul. Eles não são antracite."
Novamente aqui você pecou na concordância!
Você poderia dizer: Minha calça é azul. Ou, Minhas calças são azuis.
Veja que o pronome "minha" concorda com o substantivo "calça" e com o adjetivo "azul"
Ou assim: Meu calção é azul. Concordando o pronome "meu" com o substantivo "calção" e com o adjetivo "azul",ou ainda colocando tudo no plural: Meus calções são azuis.
Já está última frase não entendi, me perdoe não conheço a palavra "antracite".
Já que você colocou a negativa no plural, vamos colocar a primeira também no plural:
Minhas calças são azuis. Elas não são amarelas.
Observe também que você não criou frases com as palavras:
(uma moeda, uma árvore, uma casa).Vamos tentar?
Aguardo.
Ivany
e-mail: ivanydasilvavillan@hotmail.com
Estou fazendo o curso de frances. Se puder me auxiliar, ficarei grata.
Até mais.