What are you doing this week?
Instructions:
What are you doing this week? What activities are you doing? When? Which days will be the busiest?
Portuguese (Brazil) Writing Exercise (All Levels)
Course 102, Unit 4, Lesson 2
 Jaime's submission: | Average Rating: |
Esta semana tem sido, e vai ser muito atarefada para mim. Tentando de fazer um resumo, a passada segunda-feira, comecei um projeto de implantação para um novo sistema numa organização do terceiro setor. Dei uma capacitação desde as oito horas até as dezessete horas, com descanso no meio dia para almoçar. A mesma atividade foi feita durante a terça-feira. Nessa capacitação a gente falou sobre alguns aspetos a ter presente nos controles internos nesse tipo de organizações. Também a gente falou sobre algumas considerações para a construção do plano de contas contábil nas organizações não governamentais. Na manhã de ontem, eu fiquei no escritório revisando os correios eletrônicos que tinha pendente de responder. Na tarde tive uma reunião no escritório de outro cliente para dar-lhe continuidade ao processo de implantação do sistema dele. Hoje, o dia todo, fique de novo no escritório escrevendo uma proposta para o desenvolvimento do sistema de uma empresa comercial localizada em um país vizinho.......
Submitted over a year ago
Please Login to Review this SubmissionLogin |
Reviews
-
JaimeMochapoints: 4411 | Teacher Score: 2883(a segunda parte)...... Amanhã tenho que continuar trabalhando na elaboração dessa proposta, inclusive, farei uma reunião com na equipe técnico que vai desenvolver o processo de criação do sistema. O próximo sábado trabalharei na manhã só, fazendo algumas atividades que deixei pendente durante a semana. E o domingo, farei algum tipo de atividade fora da cidade para me desligar do trabalho da semana. Como sempre, fico de antemão muito agradecido pelos comentários de vocês todos. Submitted over a year agoTranslate -
Juliana Carvalh...Mochapoints: 14445 | Teacher Score: 4813 (100%)Esta semana tem sido e vai ser muito atarefada para mim. Tentando resumir, na segunda-feira passada comecei um projeto de implantação para um novo sistema numa organização do terceiro setor. Dei uma capacitação (?) desde as oito horas até as dezessete horas, com descanso ao meio dia para almoçar. A mesma atividade foi feita durante a terça-feira. Nessa capacitação (?) a gente (é melhor colocar NÓS) falou (FALAMOS) sobre alguns aspetos a ter presente nos controles internos nesse tipo de organização. Também falamos sobre algumas considerações para a construção do plano de contas contábeis nas organizações não governamentais. Na manhã de ontem, fiquei no escritório revisando os correios eletrônicos pendentes para responder. Na tarde tive uma reunião no escritório de outro cliente para dar-lhe continuidade ao processo de implantação do sistema dele. Hoje, o dia todo, fiquei de novo no escritório escrevendo uma proposta para o desenvolvimento do sistema de uma empresa comercial localizada em um país vizinho....... Submitted over a year agoTranslate -
Juliana Carvalh...Mochapoints: 14445 | Teacher Score: 4813 (100%)
Amanhã tenho que continuar trabalhando na elaboração dessa proposta, inclusive, farei uma reunião com na equipe técnica que vai desenvolver o processo de criação do sistema. O próximo sábado trabalharei somente pela manhã, fazendo algumas atividades que deixei pendentes durante a semana. E no domingo, farei algum tipo de atividade fora da cidade para me desligar do trabalho da semana. Como sempre, fico de antemão muito agradecido pelos comentários de vocês todos. Submitted over a year agoSpelling: Proficiency: Grammar: Translate -
Juliana Carvalh...Mochapoints: 14445 | Teacher Score: 4813 (100%)
Perfeito! Parabéns! Submitted over a year agoTranslate -
AlvesMochapoints: 10069 | Teacher Score: 2039 (100%)Esta semana tem sido, e vai ser(SERÁ) muito atarefada para mim. FAREI um resumo, NA segunda-feira PASSADA, comecei um projeto de implantação para um novo sistema numa organização do terceiro setor. Dei UM CURSO DE capacitação desde as oito horas até as dezessete horas, com descanso AO meio dia para almoçar. A mesma atividade foi feita durante a terça-feira. Nessa capacitação(OU NESTE CURSO) a gente falou sobre alguns aspeCTOS a SEREM presenteS nos controles internos nesseS tipoS de organizações. Também FALAMOS sobre algumas considerações para a construção do plano de contas CONTABEIS nas organizações não governamentais. Na manhã de ontem, eu fiquei no escritório revisando os correios eletrônicos (E-MAILS) que tinha pendente de responder. À tarde tive uma reunião no escritório de outro cliente para dar-lhe continuidade ao processo de implantação do sistema dele. Hoje, o dia todo, fique de novo no escritório escrevendo uma proposta para o desenvolvimento do sistema de uma empresa comercial localizada em um país vizinho....... MUITO BOM!!! Submitted over a year agoTranslate -
Rodrigo Brunell...Mochapoints: 1343 | Teacher Score: 450 (0%)Só seguir as dicas do pessoal e blz... Vc está praticamente um brasileiro. hehe Submitted over a year agoSpelling: Proficiency: Grammar: Translate -
Aline VargasMochapoints: 15766 | Teacher Score: 8120 (100%)Revisando: ...Tentando fazer... ...Na segunda-feira passada... ...Das oito horas... ...descanso ao meio-dia... ...aspectos presentes... ...não-governamentais... ...pendente para responder... ...dar continuidade... (não é necessário o LHE, já que você faz referência ao cliente depois - dele) ...equipe técnica... ...trabalharei pela manhã sozinho... (SOZINHO soa melhor) ...deixei pendentes... ...E, no domingo... Oi, Jaime! Devido à complexidade do seu texto, posso falar sem medo de ser inexata que você escreve estupendamente, além do grau de domínio do vocabulário que também chama a atenção. Nãa há mais o que dizer: PARABÉNS!Perfeito... Beijos, Aline! Submitted over a year agoSpelling: Proficiency: Grammar: Translate -
JUNIOR CONTROLL...Mochapoints: 43921 | Teacher Score: 35848 (98%)Bem vou corrigir seus exemplos. Preste atenção. Farei um resumo das minha atividades semanais. Esta semana será muito atarefada para mim. Desde a semana passada comecei um projeto de implantação para um novo sistema numa organização do terceiro setor. Dei uma capacitação desde às oito horas até às dezessete horas, com descanso durante o meio-dia para o almoço. ( Para quem você deu essa capacitação? A frase ficou incompleta!) A mesma atividade foi realizada durante a terça-feira.(Sua frase não está errada, mas coloquei outra maneira de escrevê-la) Nessa capacitação nós falamos sobre sobre alguns aspectos que devem estar presentes nos controles internos das organizações.( As modificações foram mais profundas. Procure evitar o uso de A GENTE pois não segue a norma culta de escrita do português) Também discutimos sobre algumas considerações para a construção do plano de contas contábil nas organizações não governamentais (ONGs).( discutimos pode ser utilizado para não ocorrer repetição da palavra FALAMOS, evitando que o seu texto fique redundante, ou seja, possua repetições desnecessárias). Ontem pela manhã, fiquei no escritório revisando os correios eletrônicos(e-mails) que estavam pendentes e que precisavam serem respondidos por mim. À tarde, tive uma reunião no escritório de um outro cliente, dando continuidade ao processo de implantação do sistema dele.( Novamente tenho dúvidas! Qual o sistema que você propôs à implantar nesse cliente? Seria algo voltado para a informática com o objetivo de melhorar o sistema contábil dele?) Hoje, passei o dia todo no escritório escrevendo uma prosposta para o desenvolvimento do sistema de uma empresa comercial que fica localizada em um país vizinho... (Fica vizinho do seu país ou do país dele? Essa é a dúvida que tenho!) Analisando a 1° parte vejo que você sabe o que diz e escreve. Você só precisa treinar mais um pouco sobre a organização de suas idéias. A maioria das frases ficaram incompletas. Submitted over a year agoTranslate -
VeraMochapoints: 14439 | Teacher Score: 6180 (98%)Olá Jaime, Esta semana tem sido e SERÀ muito atarefada para mim. FAREI um resumo. NA segunda feira PASSADA comecei um projeto de implantação para um novo sistema numa organização do terceiro setor. DEI UM curso de capacitação desde as oito horas até as dezessete horas com descanso AO meio dia para almoçar. A mesma atividade foi feita durante a terça-feira. NESSE CURSO agente falou sobre alguns aspeCtos a serem presenteS nos controles internos nesses tipoS de organizações. Também falamos sobre algumas considerações para a construção do plano de contas CONTABEIS nas organizações não governamentais..... O resto está muito bom! Parabéns! Submitted over a year agoTranslate -
Virgínia(Gina).Mochapoints: 16819 | Teacher Score: 7390 (100%)Esta semana tem sido e vai ser muito atarefada para mim. Tentando resumir, na segunda-feira, passada, comecei um projeto de implantação para um novo sistema numa organização do terceiro setor. Dei uma capacitação (?) desde as oito horas até as dezessete horas, com descanso ao meio dia para almoçar. A mesma atividade foi feita durante a terça-feira. Nessa capacitação (?) a gente (a gente não, NÓS) falou (falou não FALAMOS) sobre alguns aspetos a ter presente nos controles internos nesse tipo de organização. Também falamos sobre algumas considerações para a construção do plano de contas contábeis nas organizações não governamentais. Na manhã de ontem, fiquei no escritório revisando os correios eletrônicos pendentes para responder. A tarde tive uma reunião no escritório de outro cliente para dar continuidade ao processo de implantação do sistema dele. Hoje, o dia todo, fiquei de novo no escritório escrevendo uma proposta para o desenvolvimento do sistema de uma empresa comercial localizada em um país vizinho... Submitted over a year agoSpelling: Proficiency: Grammar: Translate -
JUNIOR CONTROLL...Mochapoints: 43921 | Teacher Score: 35848 (98%)
Como eu prometi verifiquei o restante de suas frases pois não deu para fazer tudo na mesma caixa de texto. Excedi o limite permitido. Veja: Amanhã tenho que continuar trabalhando na elaboração dessa proposta. Inclusive, farei uma reunião com a equipe técnica que ficará responsável por desenvolver o processo de criação do sistema. No próximo sábado trabalharei somente pela manhã. Terei que realizar as tarefas que ficaram pendentes durante a semana. No domingo, pretendo viajar para fora da cidade para me desligar do trabalho da semana. ( Puxa, você merece esse descanso, afinal de contas você não é uma máquina! O estresse do dia a dia acaba com qualquer pessoa!) Muito obrigado a todos pelos comentários! Você possui todas as qualidades típicas de um brasileiro nato. Seus textos são ótimos! Eles possuem alguns erros de escrita e falta de coerência e coesão entre as idéias. Com o tempo você aprende! Submitted over a year agoSpelling: Proficiency: Grammar: Translate -
Jorge GracianoMochapoints: 6931 | Teacher Score: 2214 (100%)Peguenas correções entre () parênteses: Esta semana tem sido, e vai ser muito atarefada para mim. Tentando (de) fazer um resumo: (n)a segunda-feira passada, comecei um projeto de implantação para um novo sistema numa organização do terceiro setor. Dei uma capacitação desde as oito horas até as dezessete horas, com descanso no meio dia para almoçar. A mesma atividade foi feita durante a terça-feira. Nessa capacitação a gente falou sobre alguns aspe(c)tos presentes nos controles internos nesse tipo de organizações. Também falou(-se) sobre algumas considerações para a construção do plano de contas contábil nas organizações não governamentais. Na manhã de ontem, eu fiquei no escritório revisando os correios eletrônicos que tinha pendente (para) responder. Na tarde tive uma reunião no escritório de outro cliente para dar continuidade ao processo de implantação do sistema dele. Hoje, o dia todo, fique(i) de novo no escritório escrevendo uma proposta para o desenvolvimento do sistema de uma empresa comercial localizada em um país vizinho...Amanhã tenho que continuar trabalhando na elaboração dessa proposta, inclusive, farei uma reunião com (a) equipe técnic(a) que vai desenvolver o processo de criação do sistema. (N)o próximo sábado trabalharei (apenas de) manhã, fazendo algumas atividades que deixei pendente durante a semana. E (n)o domingo, farei algum tipo de atividade fora da cidade para me desligar do trabalho da semana. Como sempre, fico de antemão muito agradecido pelos comentários de vocês todos. Submitted over a year agoSpelling: Proficiency: Grammar: Translate -
GrazielleMochapoints: 739 | Teacher Score: 112 (0%)Submitted over a year agoSpelling: Proficiency: Grammar: -
VeraMochapoints: 14439 | Teacher Score: 6180 (98%)
E.. O progreeso segue o seu curso natural... Parabéns.. Submitted over a year agoSpelling: Proficiency: Grammar: Translate -
Valéria DuarteMochapoints: 3608 | Teacher Score: 570 (0%)Olá Jaime! tentarei fazer algumas observações acerca da construção do seu texto. *Quando você diz que esta semana tem sido e vai ser, você também poderá usar a palavra "SERÁ MUITO ATAREFADA", (é so uma dica). *Tentarei de (não é necessário colocar o DE) fazer um resumo, vc também pode simplificar desta forma: "TENTAREI FAZER UM RESUMO". *A passada segunda feira. Aqui não nos referimos aos dias passados desta forma, normalmente falamos "SEGUNDA FEIRA PASSADA". *Desde as oito (NÃO ESQUEÇA DE CRASEAR O A (ÀS). *... revisando os correios eletrônicos que tinha pendente de responder - REVISANDO OS ....PENDENTES (desta forma resumida já expressas o que desejas). *...farei uma reunião com na equipe técnica - FAREI UMA REUNIÃO COM A EQUIPE TÉCNICA. *...fazendo algumas atividades que deixei pendente - "ATIVIDADES QUE DEIXEI "PENDENTES". Parabéns, estás cada dia melhor e boa sorte nos seus empreendimentos. Submitted over a year agoSpelling: Proficiency: Grammar: Translate -
LuisaMochapoints: 4567 | Teacher Score: 505 (0%)Oi Jaime, procurarei fazer algumas observações: Esta semana tem sido, e vai ser muito atarefada para mim. (Você também pode escrever: ESTA SEMANA FOI E CONTINUA SENDO MUITO ATAREFADA PARA MIM).[...] a SEGUNDA-FEIRA PASSADA, COMECEI UM PROJETO PARA IMPLANTAÇÃO DE UM NOVO SISTEMA NUMA ORGANIZAÇÃO TERCEIRIZADA. Dei (MINISTREI, fica mais formal) uma capacitação [...] com descanso AO meio dia para almoçar. A mesma atividade foi REALIZADA durante a terça-feira. Nessa capacitação a gente falou sobre alguns ASPECTOS PRESENTES nos controles internos nesse tipo de organizações. [...] TAMBÉM A GENTE LEVANTOU ALGUMAS CONSIDERAÇÕES para a construção do plano de contas contábil nas organizações não governamentais. Na manhã de ontem [...] EMAILs que tinha(M) pendente(S) PARA responder. A tarde [...] dar-lhe (DAR) [...] dele (exclua 'dele'). [...] Amanhã CONTINUAREI [...] farei uma reunião com A EQUIPE TÉCNICA [...] O próximo sábado sábado trabalharei SÓ PELA manhã [...] E NO domingo farei ALGUMA ATIVIDADE [...] Espero ter contribuido contigo. Qualquer dúvida entre em contato comigo. Sucesso!!! Parabéns Submitted over a year agoTranslate -
Cleiton VieiraMochapoints: 4249 | Teacher Score: 1030 (97%)Hola, estou aqui para ajudá-lo, então... Bom não se fala: passada segunda-feira, e sim segunda-feira passada. Na segunda linha não se diz: tentando de fazer um resumo, e sim tentando fazer um resumo. O resto do texto está bom, ontinue assim. Quarquer dúvida pode me escrever, cara! hasta luego! Submitted over a year agoSpelling: Proficiency: Grammar: Translate
Tips for Good Reviews:
Be Specific
- Give useful suggestions and examples.
- Write more than just brief comments like “Good job” or “Needs work".
Make Corrections
- Use the editing features to apply strikethrough, bold or different font colors.
- Use the virtual keyboard to insert special characters in your reviews.
Teach by Example
- Review a speaking exercise by recording your own audio comment.
- Focus on correct pronunciation and speaking patterns.
