Portuguese (Brazil) Writing Exercise Staying at a Hotel
Instructions:
Use the vocabulary from this lesson to describe a time you stayed in a hotel. Were you on a business trip or vacation? Did you order room service? Did you use their computers? Did you have breakfast in bed? Etc.
Eu estava em um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador da tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Eu estava no hotel um mês antes. A recepcionista.... eu trabalhei no computador de tarde e de manhã.
toni cuidado, no português diferente do inglês o verbo ser não partilha da mesma palavra com o verbo estar. diferente do verbo "to be". Você ESTAVA EM um hotel UM mês .... lembre sempre que as terminações em portugues sao com M e nao com N como no español.
eu estava em um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. Oquarto era no térreo. Eu trabalhei no computador a tarde e de manhã eu fui fazer ???????.
abraços! bons estudos.
Eu estava no hotel um mês antes. A recepcionista me deu a chave do quarto, ele era no térreo. Trabalhei no computador à tarde e de manhã fui fazer jogging.
Very Good !!!!!!!
Eu estava em um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador da tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Eu estava no um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Eu estava em um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador a tarde e pela manhã. Eu fui fazer jogging.
Eu estive em um hotel há um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves, e o quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador a tarde e de manhã ... ? (don't understand why jogging)
Eu estava em um hotel há um mês. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador a tarde e de manhã eu fiz "jogging"
Eu fiquei em um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computadora pela tarde. E pela manhã eu fui fazer jogging.(?)
Continuar treinando
Eu estava em um hotel um mês antes.A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador à tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
O correto é
Eu fui no hotel há um mês atraz. A recepicionista me deu as chaves. O quarto era no terreo. Eu trabalhei no ComputadOR de e de manhã eu fui farzer jogging.
muito bom
Eu estava no hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Eu estava no hotel há um mês. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e pela manhã fui caminhar.
Eu estava em um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging
verb to be- ser/ estar
Toni, em português os verbos SER e ESTAR tem sentidos diferentes.
SER.
Estado permamente: Eu sou Homem. O céu é azul
ESTAR
Estado passageiro: Eu estou no hotel. o Céu está nublado. Eu estou doente.
Computador é masculino
Jogging = corrida
Recepcionista
Você trabalhou no computador à tarde de manhã você coi dar uma corrida.
Dar uma corrida = go jogging
Boa sorte.
Eu estava no um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Você está indo pelo caminho certo, só precisa de atenção nas preposições.
Grande abraço.
Eu estive num hotel um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã e eu fui fazer jogging/cooper.
Bom. Mais é preciso continuar praticando. Ficou algumas frases incompletas e não tiveram um sentido.
Eu era no um hotel un mês antes. A recepciomnista me deu as chaves. Eu trabalhei no computadora da tarde e da manhã eu fui fazer jogging.)
(Eu era um gerente no hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. Eu trabalhei no computador a tarde e de manhã eu fui fazer jogos.)
Eu estava em um hotel um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Eu estava em um hotel um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Atenção para o verbo ser/estar
Exemplos:
eu estava em algum lugar
eu era alguém
Vc está indo bem! Continue a praticar!
Eu estava em um hotel um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Eu estava em um hotel um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Eu estava em um hotel no mes passado. A recepcionista me deu as chaves. O quarto éra no térreo. Eu trabalhei no computador a tarde e de manhã eu fazer.... jogging ?
Tente novamente. !!
Entendi seu texto, mas algumas palavras ficaram erradas, como:
Recepciomnista (recepcionista), computadora (computador), jogging (não é português).
Continue treinando!
Não dá pra entender muito bem o que vc quis dizer...
Talvez você queria dizer: " Eu fui a um hotel mês passado. A recepcionista me deu as chaves do quarto, e o quarto era no térreo. Eu fiquei trabalhando no computador a tarde, e pela manhã fui fazer jogging."
hi!! ^^
you have the same problem of the others =]
the time of the verbs and the prepositions ^^ if u training this you will learn faster 8D oks
bye bye have a nice day
Good! Attention to the difference between verbs "ser" e "estar". Eu estava num hotel...
Ex: I am here - eu estou aqui; I am a student - eu sou estudante.
the text is correct: Eu estive em um hotel há um mês. A recepcionista me deu as chaves do quarto, o qual ficava no térreo. Eu trabalhei no computador de manhã até a tarde, depois fui fazer jogging.
Eu estava em um hotel há um mês. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador à tarde e pela manhã eu fui fazer jogging.
Eu era (estava) no um hotel un (um) mês antes. A recepciomnista (recepcionista) me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computadora (computador) da (a) tarde e da (pela) manhã eu fui fazer jogging.
Eu ESTAVA em um hotel A um mês ATRÁS. A RECEPCIONISTA me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no COMPUTADOR À tarde e PELA manhã eu fui fazer jogging.
Eu trabalhei no COMPUTADOR PELA manhã e À tarde eu fui fazer jogging. (1- manhã; 2-tarde)
Serh gut!
Eu reservei o hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e, de manhã fui fazer jogging.
Eu estava no um hotel um mês antes. A recepciomnista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador de tarde, e de manhã eu fui correr.
Eu fiz a reserva era no um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Muito bem! Continue assim!
In Portuguese we have two auxiliary verbs:
"ser" and "estar"
We use "ser" to express a state, something that describes you and will never change.
For example: "Eu sou homem" - "I'm a man"
In the other hand, we use "estar" to express a momentaneously state: "Eu estava em um hotel há um mês atrás" - "I was in a hotel one month ago"
We are not always in the hotel, it is not one charcteristic of yours.
no = em + o
num = em + um (not formal)
no + um = does not exist, its grammatically incorrect.
de manhã
computador (masculin)
Hope it will help you,
Keep on studying, well done!
Eu estava num hotel um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer compras/ fui ao shopping.
The correct is: Eu ESTAVA no hotel um mês antes. A recepcioNista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu tranalhei no computadoR dE tarde e dE manhã eu fui fazzer jogging.
Very good! Just be careful with the verb to be. 'Ser' is a carachteristic you have, that is always like that. 'Estar' is something temporary. For exemplo, you say 'estava no hotel' because you weren't there before and is not gonna be there forever!=)
Eu era no um estava no hotel un um mês antes. A recepciomnista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computadora da de tarde e da de manhã eu fui fazer jogging.
Eu estava em um hotel um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves do quarto, que era no térreo. Eu trabalhei no computador à tarde e de manhã fui fazer jogging.
Eu estava num hotel um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Diga: Eu fui para o hotel um mes antes; ou Eu fui para o hotel no mes passado.recepcionista, computador, a tarde, e de manhã ....ok
Eu era no um hotel un mês antes. Eu estava no hotel um mês antes.
A recepciomnista (recepcionista) me deu as chaves.
Eu trabalhei no computadora da (à) tarde e da (de) manhã eu fui fazer jogging.
Eu era estava no um hotel un um mês antes.A recepciomnista recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computadora da tarde e da manhã eu fui fazer jogging.Eu trabalhei no computador a tarde e de manhã eu fui fazer jgging.
Eu estive (me hospedei, fiquei) num hotel há um mês atrás. A recepciomnista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computadora à tarde e de manhã eu fui fazer cooper (correr).
Schön!
O melhor seria assim:
Eu estava em um hotel um mes antes.A recepcionista me deu as chaves.Oquarto era no terreo.Eu trabalhei no computador a tarde e de manha fui fazer jogging.
Muito bom!
Apenas alguns ajustes
Muito bom!
Apenas alguns ajustes
hu ta quase lá
Eu estava em um hotel há um mês atrás.A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã,eu fui fazer ...
Continue treinando.....lembre-se eu era é um estado, como vc estava no momento...eu estava é uma ação onde vc estava no momento...jogging é uma palavra em ingles em portugues se diz correr...
abraços
Eu cheguei no um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
fi you study a little more you´ ll arive in the right place . go ahead!
PARABENS.
Prestar atenção nos verbos.
Eu estive em um hotel (correto)
Eu era no um hotel (errado)
Você tem que prestar mais atenção na concordância verbal...Fora isso para um iniciante voc~es está indo bem.
Eu era no um hotel un um mês antes
Euestive em um hotel a um mês atraz.Arecepcionista me deu as chaves do quarta era no térreo. Eu trabalhei no computador a tarde e de manhâ eu fui fazer jogo.
eu fui ao hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador a tarde e pela manhã eu fui fazer compras.
Ich hoffe, ich habe Dir geholfen. Üben Sie, sind Sie fast da. Und Vergebung für meine schreckliche Deutsch.
a palavra ( um) e sempre com a letra M o mesmo acontece com p e o b sempre usamos M na frete
a palavra ( um) e sempre com a letra M o mesmo acontece com p e o b sempre usamos M na frete
Eu estava no hotel há um mês atrás. .....
Eu trabalhei no computador à tarde e de manhã eu fui fazer (cooper)
Hallo, wie geht´s dir? Guck mal:
Eu era no um hotel un mês antes. Eu estava em um hotel há um mês.
A recepcionista me deu as chaves. Perfekt!
O quarto era no térreo. Genau!
Eu trabalhei no computadora da tarde e da manhã eu fui fazer jogging. Eu trabalhei no computador a tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Bis bald!
Eu era no um hotel un mês antes. (Eu estive em um hotel faz um mes)
A recepciomnista me deu as chaves.(recepcionista)
O quarto era no térreo.
Eu trabalhei no computadora da tarde e da manhã eu fui fazer jogging.(Eu usei o computador a tade e pela manha fiz jogging)
Eu reservei um mes antes o hotel., Eu trabalhei a tarde no computador, e pela mnhã fui jogar. fazer jogo é o mesmo que construir um jogo.
Eu fiquei em um hotel durante um mês. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador de tarde, e de manhã eu fui fazer jogging.
Eu estava em um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador a tarde e pela manhã eu fui fazer "jogging". Cuidado com os verbos ser e estar, pois em português eles são distintos, diferente do verbo to be em inglês.
Sou brasileiro, falo português nativo, se eu puder te ajudar com alguma dúvida meu e-mail é: bmandersoncruz@hotmail.com. Boa sorte.
Eu era no um hotel un mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computadora de tarde e de manhã eu fui correr.
Eu era no um hotel un mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computadora de tarde e de manhã eu fui correr.
Eu era no um hotel un mês antes.(Eu estava no hotel um mês atrás) A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computadora(computador)de tarde e de manhã eu fui fazer jogging ??? que és jogging???
tiene que treinar más!
Eu estava (ou estive) em um hotel há um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador durante a tarde e pela manhã fui fazer cooper (ou correr).
Eu estava no um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer compras no shoping.
Eu estava no um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer compras no shoping.
Toni, segue a correção:
Eu era no estava em um hotel un um mês antes atrás. A recepciomnista recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computadora da à tarde, e da de manhã eu fui fazer jogging correr.
jogging é uma palava em inglês.
Você pode dizer que estava hospedado em um hotel.
Continue estudando que logo estará falando muito bem o português!
Abraço,
Lígia
The right way is: Eu estava em um hotel um mes antes. A recepcionista ... Eu trabalhei no computador de tarde, de manha eu fui fazer jogging (ou eu fiz jogging).
Eu estava em un hotel a um mês antes.A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computadorde tarde e de manhã,e_fui_jogar.
Eu fiquei no hotel um mês. A recepcionista............ eu trabalhei no computador de tarde e de manhä eu .....
o texto certo é o seguinte:
Eu estava no hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no terreo. Eu trabalhei no computador a tarde e de manhã eu fui fazer caminhada.
Eu era estava no um (em um) or just (no) hotel a un mês antes. A recepciomnista recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computadora computador da de tarde e da de manhã eu fui fazer jogging. (there isnt this word in portuguese).
Congratulation man, you need to study a little bit, but you'll get. Portuguese is a little hard.
"Eu era no um hotel un mês antes. A recepciomnista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computadora da tarde e da manhã eu fui fazer jogging."
Corrections:
ERA NO - ESTAVA (I was)
UN - UM
COMPUTADORA - COMPUTADOR
Very Well
Muito bem
"Eu era no um hotel un mês antes. A recepciomnista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computadora da tarde e da manhã eu fui fazer jogging."
Corrections:
ERA NO - ESTAVA (I was)
UN - UM
COMPUTADORA - COMPUTADOR
Very Well
Muito bem
precisa melhorar um pouco mais
Oi Toni!
Tome cuidado com os verbos.Observe em qual situação ele se apresenta.Se está no presente ou passado.
Atenção as palavras que são masculinas e as que são femininas...como O computadOr.
DE manhã, DE tarde, De noite.
Você colocou os acentos corretamente.Parabéns
Muito bom, continue praticando
Eu estava em hotel à um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador na parte da tarde, e de manhã eu fazia "jogging".
Toni, fiz umas pequenas modificações em seu texto para ele ficar mais compreensível. Continue praticando ;] !!!!!!!!!!!!!!!
Obs: Eu não sei o que significa a palavra "jogging", por isso não mechi nela, mas parece que está relacionada a diversão.
Eu estava em hotel à um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador na parte da tarde, e de manhã eu fazia "jogging".
Toni, fiz umas pequenas modificações em seu texto para ele ficar mais compreensível. Continue praticando ;] !!!!!!!!!!!!!!!
Obs: Eu não sei o que significa a palavra "jogging", por isso não mechi nela, mas parece que está relacionada a diversão.
Eu estava em um hotel a um mês antes. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu Trabalhei no computador a tarde e de manhâ eu fui fazer Jogging???? I don't say jogging in portuguese.
Ortografia.
Errado Certo
un ---------------------- um
recepciomnista---------- recepcionista
computadora ------------ computador
da ---- nesse caso seria---- de
Está caminhando...
Eu estava em um hotel um mês atrás. A recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computador à tarde e de manhã eu fui "correr" (jogging).
Eu estava em um hotel no mês passado. A recepcionista me deu as chaves... Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer (?)
Hi Toni! voce esta indo bem so precisa treinar mas um pouco! boa sorte...
Eu era estava no um em um ou (num) hotel un um mês antes atrás. OU....
Eu estava num hotel no mês passado.
A recepciomnista recepcionista me deu as chaves. O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computadora computador da de tarde e da de manhã eu fui fazer jogging cooper/pedestrianismo/caminhada.
Sehr gut Toni !!!
Ich gratuliere dir. Deine Portugiesischkentnisse ist schön.
Wir können uns gut auf Portugiesisch verstehen.
Viele Grüsse
Gerson
Eu era no um fiquei no hotel un durante um mês antes.
recepciomnista - recepcionista
Eu trabalhei no computadora computador da a tarde e da de manhã eu fui fazer jogging.
Está ótimo! Parabéns
Eu estava em um hotel um mês antes. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador a tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Eu era no estivera em um hotel un há um mês antes. A recepcionista recepciomnista me dera deu as chaves.O quarto era no térreo. Eu trabalhei no computadora da à tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Eu era no um hotel un mês antes. A recepciomnista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computadora da tarde e da manhã eu fui fazer jogging.
Eu estava em um hotel há um mês antes. A recepcionista me deu as chaves.O quarto era no térreo.Eu trabalhei no computador de tarde e de manhã eu fui fazer jogging.
Amigo, siga as correções anteriores! Vc está indo bem! Continue a estudar!!
Good!