What are people doing?
Instructions:
Using both positive and negative characteristics, describe what six people are doing: a woman, a man, a girl, a boy, you and me. EX. I am eating food at the table. I am not sleeping in bed.
Portuguese (Portugal) Writing Exercise (All Levels)
Course 101, Unit 2, Lesson 3
 Stein's submission: | Average Rating: |
A mulher está a ouvir música, não está a ler um livro. O homem está a falar ao telemóvel, não está a escrever. A raparinga está a assistir um filme de acção, não está a ler histórias aos quadrinhos. O rapaz está a viajar, está a dormir. Tu estás a beber água , não estás a mastigar pastilha elástica. Eu estou a tomar o pequeno almoço, não estou a jantar.
Submitted over a year ago
Please Login to Review this SubmissionLogin |
Reviews
Tips for Good Reviews:
Be Specific
- Give useful suggestions and examples.
- Write more than just brief comments like “Good job” or “Needs work".
Make Corrections
- Use the editing features to apply strikethrough, bold or different font colors.
- Use the virtual keyboard to insert special characters in your reviews.
Teach by Example
- Review a speaking exercise by recording your own audio comment.
- Focus on correct pronunciation and speaking patterns.
Acho que o certo seria rapariga. Não posso dar outras dicas pois você escreveu em Português de Portugal e eu sou brasileiro!
De qualquer forma, no Portugês brasileiro, você deveria escrever usando o gerúndio. Seria assim:
"A mulher está a ouvir ouvindo música, não está a ler lendo um livro. O homem está a falar falando ao telemóvel celular, não está a escrever escrevendo. [...]"
No português de Portugal, tudo o que escreveu está correcto..
Muito Bom
O português que você utilizou foi o de Portugal. Nao encotrei erros no seu texto. Parabéns!
Só uma nota, tanto no português de Portugal e do português do Brasil, a construçao que você utilizou: "ele esta a ler", está correta, só que nao é utilizada no português do Brasil.
Está perfeito Ron!
Tens escrito muito bem, somente há um erro raparinga rapariga
Bom, como todas as pessoas que avaliaram disseram, você está aprendendo o Português de Portugal, no português do Brasil a sua frase ficaria da seguinte forma: A mulher está ouvindo música, não está escrevendo. A mulher está assistindo um filme de ação e não lendo histórias em quadrinhos. O rapaz está viajando ao dormir. Você está bebendo água, não está mascando chicletes. Eu estou almoçando, não estou jantando.
Eu sou brasileiro, e aqui nós escrevemos dessa maneira:
A mulher está ouvindo música, não está lendo um livro. O homem está falando ao celular, não está escrevendo. A moça está assistindo um filme de ação, não está lendo histórias em quadrinhos.
E assim por diante...
very googron my congratulations!
in Brazil we speak potuguese differently than Portugal,in the run I'll teach the differences but it's a great comentary your portuguese grammar is perfect,but i would like to talk to you to analylise you diction,but if you can write in poruguese very well,you can speak well!
but take care because raparigain portugual is a beutiful lady,but in Brazil is a terrible word it means prostitute.
see you!