Dates and Places
Instructions: Please recite the following paragraph. Press the 'add audio submission' button to record and submit this exercise.
22 мая мужчина едет в аэропорт. Она читает свою одиннадцатую книгу в этом месяце. Женщина прибывает 30 июня. Мальчик- третий человек, который ест конфеты сегодня.
Russian Speaking Exercise
There is only one mistake.
Мальчик третий человек, который *ест* конфету сегодня.
"Есть" - it's an indefinite form of the verb, similar to "to eat". But in english you won't use indefinite form of this verb, so the same is in russian.
Just put it in the present tense: "ест" (similar to english "eat / eats").
Очень хорошо, но не следует прекращать работу над произношением :)
Very good!
Только в последнем предложении Вы перепутали слова местами.
Великолепно!
Только ударение в заголовке "Даты и местА". Stress the last syllable.
The last sentence was read perfectly well, better than it is in written form. It should be written as you have read.
Great job, Ed.
Thanks for inviting to review your submission.
Get Flash string(11) "transparent"
I don't understand why everyone mentioned a soft sign in "есть". You created the last sentence correctly. And there is nothing to correct.
You did the submission flawlessly.
Отличная работа! Только одна ошибка.
22 мая мужчина едет в аэропорт. Она читает свою одиннадцатую книгу в этом месяце. Женщина приезжает 30 июня. Мальчик третий человек, который есть конфету сегодня.
Отлично!
This lesson have a mistake. Instead of "есть" here should be "ест". But I didn't hear mistake in your speech.
You did a small changes in last sentence and this became more natural! Five stars! ;-)
One correction:
You should speak "даты и местА". Compare this phrases:
Я знаю три мЕста (чего?), где отлично готовят (about restaurants, cafe etc).
Есть местА (что?) в Сент-Луисе, которые я люблю.
Happy New Year, Ed!
<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->
Well done! I can add to the previous comments.only one small suggestion. It is about your pronouciation of the word "...второго" in the beginning of the paragraph. You said [фторова], but it is pronounced as [фтарова]. N.B.: Only Russians living in Vologda pronounce unstressed O as it written. But all others Russians pronounce unstressed О as А. ...... it just for your mental outlook
All the rest was almost perfect!
Best regards.
Get Flash string(11) "transparent"
super! good job!
Отлично! Просто супер! Удачи!
И спасибо за ваши комментарии, мне они очень помогают!