Weekly Routines
Instructions:
What are your weekly routines? Are there things you do every day? Every week? Every other week? How often?
Russian Writing Exercise (All Levels)
Course 102, Unit 5, Lesson 3
 Odin's submission: | Average Rating: |
Иногда я не завтракаю, но утром я пью кофе. Я люблю много его. Обычно обедаю. Никогда я ем сельдерей. Мне совсем не нравится!
Днём часто я говорю с мои друзья. Каждый день играю на гитаре. Сплю рано редка.
Днём часто я говорю с мои друзья. Каждый день играю на гитаре. Сплю рано редка.
Submitted over a year ago
Please Login to Review this SubmissionLogin |
Reviews
Tips for Good Reviews:
Be Specific
- Give useful suggestions and examples.
- Write more than just brief comments like “Good job” or “Needs work".
Make Corrections
- Use the editing features to apply strikethrough, bold or different font colors.
- Use the virtual keyboard to insert special characters in your reviews.
Teach by Example
- Review a speaking exercise by recording your own audio comment.
- Focus on correct pronunciation and speaking patterns.
Иногда я не завтракаю, но утром я всегда(?!?!) пью кофе Я никогда не ем сельдерей. Мне он совсем не нравится! Днём я часто разговариваю\общаюсь с моими друзьями. Я каждый день играю на гитаре. Я редко ложусь спать рано
Иногда я не завтракаю, но утром я пью кофе.
Я люблю много его. - Я его очень люблю.
Обычно обедаю. - Обычно я обедаю.
Никогда я ем сельдерей. - Я никогда не ем сельдерей.
Мне совсем не нравится! - Он мне совсем не нравится!
Днём часто я говорю с мои друзья. - Днём я часто говорю с моими друзьями.
Каждый день играю на гитаре. - Каждый день я играю на гитаре.
Сплю рано редка. - Я редко ложусь спать рано.
I like your exercise :) It's really good job, just check my examples :)
Иногда я не завтракаю, но утром я пью кофе. Correcto!
Я люблю много его.
"Много" es de cantidad. Aquí hay que decir "Я очень его люблю." - Me gusta mucho.
Обычно я обедаю. Bien!
Никогда я ем сельдерей. Мне совсем не нравится! - Я никогда не ем сельдерей.
Днём часто я говорю с моими друзьями.
Каждый день я играю на гитаре. No es el espanol, hay que decir quien toca la gitarra! :)
Сплю рано редка. No entiendo, quisiste decir que no acuestas pronto o?..
Mmm, también sonaría bien si dieras "по утрам"- po las mananas en vez de "утром" porque hablas de cada día.
Иногда я не завтракаю,но кофе по утрам пью всегда.Его я люблю много..Я никогда не ем сельдерей.Мне он совсем не нравится!.Днем я часто общаюсь с с моими друзьями.Я ежедневно играю на гитаре.Я редко ложусь спать рано.
Иногда я не завтракаю, но утром я пью кофе. Я люблю кофе. Обычно я обедаю. Я никогда не ем сельдерей. Мне он совсем не нравится! Днём я часто говорю с моими друзьями. Каждый день я играю на гитаре. Я редко ложусь спать рано.
Pay attention! Unlike English there is so name "double negation" in Russian. See:
Я никогда не ем сельдерей
Here "никогда" (never) and "не" (not) are the negative words.
And you need to have a breakfast every day!
Иногда я не завтракаю, но утром я пью кофе. Мне это очень нравися. Обычно обедаю. Я никогда не ем сельдерей. Он мне совсем не нравится! Днём часто я говорю (можно еще сказать "общаюсь") с мои друзья. Каждый день играю на гитаре. Я редко ложусь спать рано.
Очень хорошая работа!
Иногда я не завтракаю, но утром я пью кофе. Я люблю пить много его кофе. или Я пью много кофе, я люблю его. Иногда я ем сельдерей, хотя он мне совсем не нравится. Днем я часто много разговариваю с моими друзьями. Каждый день играю на гитаре. Ложусь спасть рано, редко.
Puedo decir que escribes muy bien . Tienes pequeños errores -Creo que necesita solo practicar más, por que "El ejercicio hace maestro"
por ejemplo
Иногда я не завтракаю , но утром я пью кофе - todo es bien y claro ,pero es mejor decir -Иногда я не завтракаю по утрам ,но кофе пью всегда
Lo siguiente
Я люблю много его. - Es posible decirlo en ruso - Мне очень нравится кофе
Обычно обедаю-Обычно я обедаю в 2 часа дня -Eso es más naturalmente por los rusos
Никогда я ем сельдерей. Мне совсем не нравится!- Я никогда не ем сельдерей ,потому что он мне нравится
En general todo es claro
Иногда я не завтракаю, но утром я пью кофе. Я бы сказала "но утром всегда пью кофе" или "но всегда пью кофе по утрам", так мы подчеркнём противопоставление "иногда - всегда".
Я очень люблю много его.
Я никогда не ем сельдерей. В русском языке двойное отрицание: даже если используются слова "никогда", "нигде", "ничего" "ни с кем" и т. п., сохраняется "не" при глаголе: "я нигде не ходил, ничего не трогал, ни с кем не разговаривал". Очень часто после глаголов с отрицанием используется не винительный падеж (acc.), а родительный (gen.): "я никогда не ем сельдерея".
Он мне совсем не нравится!
Днём часто я говорю с моими друзьями (говорить с кем-чем, творительный падеж, instr.). Порядок слов: лучше "днём я часто...". Глагол "говорить" здесь не подходит, он отмечает именно факт говорения, а здесь нужно просто сказать, что Вы встречаетесь с друзьями. Подойдёт "общаюсь с друзьями", "болтаю с друзьями". В русском языке "свой" можно использовать со всеми местоимениями, а не только с "он/она/оно/они". Здесь лучше сказать "я общаюсь со своими друзьями" или даже просто "я общаюсь с друзьями".
Каждый день играю на гитаре. Лучше добавить "я": "я каждый день играю на гитаре".
Сплю рано редко. -> Я редко ложусь спать рано.
Иногда я не завтракаю, но утром я пью кофе. - ¿Sobreentiendes posible que a veces comes nada por el desayuno, pero siempre tomas café? ¿Tengo razón?
Я люблю пить много его кофе. o Я пью много кофе.
Обычно я обедаю. Я никогда не ем сельдерей. Он мне совсем не нравится!
Днём я часто говорю разговариваю/общаюсь с моими друзьями (concordancia en número y caso).
Каждый день играю на гитаре.
Сплю рано редка. Я редко ложусь спать рано.
Tienes poco errores, pero es muy bien trabajo! Молодец! :)
Иногда я не завтракаю, но утром я пью кофе. Я очень люблю его. Обычно обедаю. Никогда не ем сельдерей. Мне он совсем не нравится! Днём часто я говорю с моими друзьями. Каждый день играю на гитаре. Я редко ложусь рано спать.
Buen trabajo! Sigue practicando.