What are people doing?
Instructions:
Using the vocabulary from this lesson, describe the activities that six people are doing: a woman, a man, a girl, a boy, you and I. EX. The postman often pushes a cart in the morning.
Odin's submission: |
Average Rating:
|
Мальчик идёт на работу каждое утро. Он не идёт в школу. Он неимущий. У него есть сестра, которая сопровождает его. Они тащат мусор и отбросы. Он толкает тележку, а девочка несёт рюкзак.
Это грустный пейзаж, обычно, в этом сером городе. Я хочу меньше богатые люди и детей больше в школах.
Submitted over a year ago
Мальчик ходит на работу каждое утро. Он не ходит в школу. Он неимущий. У него есть сестра, которая сопровождает его. Они убирают мусор и отбросы. Он толкает тележку, а девочка несёт рюкзак. Это грустный пейзаж, обычный в этом сером городе. Я хочу чтобы было меньше бедных людей и больше детей в школах.
Ошибки Вам уже указали, а так - отличный, очень эмоциональный и грамотный текст.
Очень хорошо!
Мальчик идёт на работу каждое утро. Он не идёт в школу. Он неимущий. У него есть сестра, которая сопровождает его. Они тащат мусор и отбросы. Он толкает тележку, а девочка несёт рюкзак. Это грустный пейзаж, обычный, в этом сером городе. Я хочу меньше богатых людей и больше детей в школах.
Я хочу меньше богатые люди и детей больше в школах.
Я хочу меньше богатЫХ людЕЙ(genitive case, родительный падеж)
Ваш рассказ очень грустный. К сожалению, таких серых картин в мире очень много... Я желаю Вам исполнения всех ваших желаний!
А написано практически без ошибок, Вы талантливая девушка.
Успехов!
По твоему рассказу я бы подумал, что ты из Бразилии......
Мальчик идёт на работу каждое утро. "Идёт на работу" предполагает, что есть определённое место, где он работает. Здесь такого места нет, поэтому лучше сказать "идёт работать". Он неимущий. Официальный стиль. Лучше сказать "он бедный". У него есть сестра, которая сопровождает его. Смысл понятен, но звучит неестественно. Лучше сказать "они ходят вместе". Они тащат мусор и отбросы. Они собирают? везут? Это грустный пейзаж грустная картина, обычная в этом сером городе. Можно сказать "пейзаж", если нет людей. Я хочу меньше богатые люди и детей больше в школах. -> Мне бы хотелось, чтобы было меньше богатых людей и больше детей в школах.
Мальчик идёт на работу каждое утро. Он не идёт в школу. Он неимущий. У него есть сестра, которая сопровождает его. Они тащат мусор и отбросы. Он толкает тележку, а девочка несёт рюкзак. Это грустный пейзаж, обычная, в этом сером городе. (лучше так-----> Мне бы хотелось, чтобы было меньше богатых людей и больше детей в школах.
Твои знания по русскому стали на много лучше..
Hola, guapa! Escribiré este relato a usted en el estilo ruso. Usted tiene el estilo muy semejante, en el noventa por ciento; si añadir un poco de la práctica habrá sido al cien por cien.
Мальчик вынужден ходить на работу каждое утро. Он не ходит в школу. Он бедный. У него есть сестра, которая помогает ему. Они собирают мусор и отбросы. Он везёт тележку, а девочка несёт рюкзак. Эта грустная картина обычна в этом сером городе. Я хочу, чтобы было меньше бедных людей и больше детей в школах.
Отлично!
"неимущий" - слишком официальное слово, лучше "бедный"
Это грустное зрелище (грустная картина), обычное для этого серого города.
Я хочу, чтобы было меньше богатых (может, всё-таки "бедных"?) людей и больше детей в школах.
Мальчик ходит на работу каждое утро. Он не ходит в школу. Он неимущий ( лучше - бедный) . У него есть сестра, которая сопровождает его. Они тащат мусор и отбросы. Он толкает тележку, а девочка несёт рюкзак. Это грустный пейзаж, обычный в этом сером городе. Я хочу чтобы было меньше богатых люди и детей больше в школах.
Очень хорошо! :)
Мальчик идёт(ходит) на работу каждое утро. Он не идёт(ходит) в школу. Он неимущий(бедный). У него есть сестра, которая сопровождает(провожает) его. Они тащат мусор и отбросы(мусор=отбросы). Он толкает тележку, а девочка несёт рюкзак. Это грустный пейзаж, обычно, в этом сером городе. Я хочу меньше богатые люди и детей больше в школах.(Я хочу, чтобы было меньше богатых людей и больше детей могло обучаться в школах)
Хорошо! Молодец!)) Chao :-*
¡Perfectamente!
Мальчик идёт на работу каждое утро. Он не идёт (mejor decir - "не ходит" = "no asiste" que "не идет" = "no va ahora") в школу. Он неимущий (ordinariamente decimos "малоимущий", "неимущий" se usa raramente). У него есть сестра, которая сопровождает его. Они тащат (penso sobrentiendes "recoger" = "собирать", porque es mejor "Они собирают") мусор и отбросы. Он толкает тележку, а девочка несёт рюкзак. Это грустный пейзаж (también se dice "грустная картина"), обычно ("обычно" es un adverbio, si sobrentiendes "el paisaje corriente" entonces mejor emplear el adjetivo "обычный"), в этом сером городе. Я хочу, чтобы было (= "que hay") меньше богатых людей (el sustantivo y el adjectivo son de el caso genitivo) и больше детей (al contrario) в школах.
all mistakes was noticed without me already
i can only say that it's a really good job
//