Transportation
Instructions:
What kind of transportation do you use to get around town? What kind of transportation do you use to go on trips?
Spanish Writing Exercise (All Levels)
|
| Average Rating: |
Please Login to Review this SubmissionLogin |
Correccion
"esto depende de que tan lejos voy"
Por la mañana, comienzo por tomar el autobús, luego cambiar al metro. Dependiendo de la distancia quiero viajar, yo uso los trenes o aviones.
The original sentences were in the present tense, while you were writing in the future tense. I think it would help if you began to use more Spanish and English translated figures of speech, adjectives and adverbs.
http://www.studyspanish.com/lessons/adj1.htm
http://www.braser.com/swhelp/hs295.htm
http://www.bbspanish.com/techniques-to-handle-idioms-similes-and-metaphors-in-spanish-translation.htm
http://www.rae.es/rae.html
http://www.englishclub.com/grammar/verb-tenses_present.htm
Por la mañana, comienzo por tomar el autobús, luego cambiar al metro. Dependiendo de la distancia quiero viajar, yo uso los trenes o aviones.
http://www.englishclub.com/grammar/verb-tenses_present.htm
http://www.braser.com/swhelp/hs295.htm
http://www.bbspanish.com/techniques-to-handle-idioms-similes-and-metaphors-in-spanish-translation.htm
http://www.rae.es/rae.html
Bien.
Por la mañana me estoy subiendo subo al autobús, entonces después me estoy bajando bajo del autobús y me subiendo subo al metro. Para los viajes uso tren o aviÓn, esto depende de aquel en cuánto qué tan lejos voy.
No he comprendido bien de qué se trató el ejercicio. Querías relatar en presente? O lo que haces cada día?
Hola Sergey, very good, but i will correct you some things:
Por la mañana me subo al autobús, después me bajo del autobús y me subo al metro. Para los viajes uso tren o avión, esto depende de que tan lejos voy. Poka