A Shopping Trip
Instructions:
Write about the last time you went shopping. What were you shopping for? What did you buy? Who did you go with?
rie's submission: |
Average Rating:
|
Cuando yo viajaba en Sudeste asiatico por turismo, fue de compras. Yo quise regalos para mi familia y estaba buscando algo bueno. Todas cosas alli estan muy baratas, pero esta dificile que compar algo que se gustan mi famlia. despues de probar varios cosas yo elegi una corbata para mi papa, una bufanda para mi mama. estoy alegria que Mis padres se los gustan mucho :)
Submitted over a year ago
Cuando (yo) viajé por el Sureste asiático, fui de compras. Yo quise comprar regalos para mi familia y estaba buscando algo bueno. Todas las cosas allí son muy baratas, pero es difícil encontrar algo que le guste a mi famlia. Después de probar varias cosas, elegí una corbata para mi papá y una bufanda para mi mamá. Estoy contenta que a mis padres les haya gustado mucho :)
Hola, tu Español es muy bueno, solo te falta conocer más frases naturales ^^
Yo viajé al Sudeste asiático por turismo y allí fuí de compras. Allí busqué algo interesante y bueno para comprar, las cosas estaban muy baratas y compré algunos regalos para mi familia. Fue dificil elegir algo para comprar, porque no sé muy bién los gustos de mi familia. Después de ver tantas cosas probé en comprar algunas cosas útiles. A mi Padre (Papá) le regalé una corbata, y para mi Madre (Mamá) le regalé una bufanda. Estoy contenta (o alegre) porque a mis padres le gustarón mis regalos.
Cuando yo viaje al sudeste asiatico por turismo,me fui de compras.Yo quise comprar regalos para mi familia y estaba buscando algo bueno.Todas las cosas alli son muy baratas,pero es dificil comprar algo que guste a mi familia.Despues de probar varias cosas yo elegi una corbata para mi papa,una bufanda para mi mama.Estoy muy alegre que a mis padres les gusto mucho mis regalos.
vas bien, pero aun te falta aprender...
"Cuando viajé al Sudeste asiático, fui de compras. Quise comprar regalos para mi familia y estuve buscando algo bueno. Todas las cosas allí son muy baratas, pero es difícil compar algo que le guste a mi famlia. Después de probar varios cosas yo elegí una corbata para mi papá y una bufanda para mi mamá. Estoy alegre porque a mis padres le gustaron mucho los regalos. :)"
Muy bien.
The same corrections above.
Congratulations!
Cuando yo viajé por el Sudeste asiatico por turismo, fui de compras. Yo quise comprar regalos para mi familia y estaba buscando algo bueno. Todas las cosas alli estaban muy baratas, pero era dificile elegir algo que le gustara a mi famlia. Después de mirar varias cosas yo elegí una corbata para mi papá, una bufanda para mi mamá. Estoy alegre porque a mis padres se les gustó mucho :)
Excelente trabajo Rie, te felicito por el contenido y tu esfuerzo... Lo haces muy bien y con un poco más de práctica lo harás mucho mejor...
Very good... :)
correción:
Cuando yo viajaba al Sudeste asiatico por turismo,FUI de compras. Yo quería regalos para mi familia y estaba buscando algo bueno. Todas las cosas alli estan muy baratas,pero ERA dificil comprar algo que LE gustara a mi familia.Despues de probar variAs cosas, yo elegi una corbata para mi papa ( o para mi padre),una bufanda para mi mama (o para mi madre),Estoy alegre que mis padres (se los)le gusten mucho.
solamente los errores es por las formas verbales, pero realmente es quee son bastantes complejas y es normal que te equivoques, por lo demas la frase esta muy bien! animo!! Ganbatte!!