Review Member Submissions - Writing
Describe Yourself
Describe your profile picture. What color hair do you have? Is your hair long or short? What color eyes do you have? Do you have any facial hair?
Author:
JP
JP
Của tôi hình bản miêu tả la chai bia. Tôi không chai bia nhủng tôi thích bia:)
Tôi la nam. Tôi cao môt trăm bảy muõi hai xentimet.
Tôi không béo và không mảnh khảnh. Tôi nghĩ trung bình.
Tôi có tóc màu nâu và không dài. Tôi không thích đi cắt tóc nhủng tôi không thích tóc dài.
Tôi có mát màu xanh lá cây và nâu .
Tôi không thích râu, nên cạu râu mỗi ngày.
Tôi có đa màu trắng. Đa sẽ đi màu nâu vởi mặt trời.
English
My profile picture is a bottle of beer. I am not a bottle of beer but I like beer:)
I am male. I am one hundred and seventy two centimeters tall.
I am not fat and not thin. I think I am average.
I have short brown hair. I don`t like getting my hair cut but I don`t like having long hair.
I have green and brown eyes.
I don`t like having a beard so I shave every day.
my skin is white. It wll go brown in the sun.
Submitted: 2008-04-16 08:42:16
Reviews
More Submissions by JP More
-
Describe the Weather. -
(I have written my ...
12 comments Posted:2008-10-31 10:15:19 -
Directions - Tiếng Việt
Thaỏ muố...
14 comments Posted:2008-07-10 08:56:38 -
What are you wearing? - Tiếng Việt
Mấy giờ ...
15 comments Posted:2008-06-12 08:55:15 -
Last vacation - Tiếng Việt
Kỳ nghỉ ...
14 comments Posted:2008-05-15 09:44:45 -
Describing People - Tiếng Việt
Tôi và V...
11 comments Posted:2008-04-26 12:17:13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Other Members' Submissions
Hình miêu tả của tôi là một chai bia. Tôi không phải là một chai bia nhưng tôi thích bia.
Tôi là đàn ông. Tôi cao 1 mét 72. Tôi không mập và cũng không ốm. Tôi nghĩ tôi trung bình.
Tôi có mái tóc ngắn màu nâu. Tôi không thích đi cắt tóc, nhưng tôi không thích để tóc dài.
Mắt tôi màu xanh lá cây và nâu.
Tôi không thích để râu vì thế tôi cạo râu mỗi ngày.
Da tôi màu trắng. Nó sẽ trở nên nâu dưới ánh mặt trời.
:)
Hình miêu tả của tôi là một chai bia. Tôi không phải là một chai bia nhưng tôi thích bia.
Tôi là đàn ông.( " nam " is ok but it's better to use " đàn ông " because this word shows that u're male and mature, i think ).Tôi cao 1 mét 72 ( the way u say is accepted. In vietnam, it's more common to use meter for height ). Tôi không mập và cũng không ốm/ gầy ( " ốm " and " gầy " has the same meaning. As u know, " ốm " is a southern word and " gầy " is a northern one). Tôi nghĩ tôi trung bình.
Tôi có mái tóc ngắn màu nâu. Tôi không thích đi cắt tóc, nhưng tôi không thích để tóc dài.
Mắt tôi màu xanh lá cây và nâu.
Tôi không thích để râu vì thế tôi cạo râu mỗi ngày.
Da tôi màu trắng. Nó sẽ trở nên nâu dưới ánh mặt trời.
hehe i'm so lazy. I've used the first comment of ur friend and add something...Anyway, i hope that helps =D
I am surprised about your Vietnamese level. You write Vietnamese very well. Keep it up anh John!
In the first sentence: "Hình ảnh miêu tả" (or "Hình miêu tả" is a noun. "Của tôi" is an prossessive adjective. In Vietnamese, noun is always before adjective. So you say "Hình ảnh miêu tả của tôi..."
"Mảnh khảnh" is used for women.
"Tôi không thích râu, nên TÔI cạo râu mỗi ngày": "Nên" is ok too (but you can say "vì thế". It is better)
Chuc anh Jonh mot ngay vui ve
This is very helpful for me. I will keep practising.
the way is often used to say about height
1 met 72 = một met bảy mươi hai.
Tôi là đàn ông. Tôi cao 1 mét 72. Tôi không mập mà cũng không ốm. Tôi nghĩ tôi có tầm vóc trung bình.
Tôi có mái tóc ngắn màu nâu. Tôi không thích đi cắt tóc, nhưng tôi lại ghét để tóc dài.
Mắt tôi màu xanh lá cây và nâu.
Tôi không thích để râu vì thế ngày nào tôi cũng cạo râu.
Da tôi màu trắng. Nó sẽ trở nên rám nắng dưới ánh mặt trời.
Tôi có mắt mầu xanh và màu nâu.
Tôi không thích râu nên tôi cạo râu hàng ngày.
Tôi là người da trắng, nó sẽ chuyển màu nâu nếu tắm nắng.
I hope can help you
Tôi là một người đàn ông. Tôi cao môt trăm bảy mươi hai centimet.--> we rarely say that. Instead, we say (tôi cao một mét bảy (mươi) hai)--> short form of talking.
Tôi không mập(béo) cũng không ốm(gầy). Tôi nghĩ tôi vừa người.--> we usually say that. These words are similar in meanings but are used different in North and South.
Tôi có một mái tóc ngắn màu nâu. Tôi không thích đi cắt tóc nhưng (tôi) cũng không thích để tóc dài.--> that's great!
Mắt tôi màu xanh lá cây và nâu.-->that's usual in talking.
Tôi không thích để râu, nên tôi cạo râu mỗi ngày.
Da tôi màu trắng. Da sẽ chuyển sang màu nâu dưới mặt trời.
That's so incredible! Keep going on.
Good luck!