Review Member Submissions - Write
In den Urlaub fahren
Describe a vacation you are taking? When and where are you going? What are you going to do?
Author:
Mirela
Mirela
Ich will Brasilien besuchen. Am meisten ich will den Karneval vom Rio, mit der Samba Parade der Tänzer, Lieder und Kostüme sehen. Ich möchte liegen in der Sonne, auf dem Sand von den berühmten Stränden von Copacabana oder Ipanema .
Submitted: 2008-07-21 21:19:35
Reviews
-
2008-07-21 21:35:33Onyx
Hallo Mirela. Das ist sehr gut geschrieben, alles verständlich, Deine Botschaft kommt klar rüber. Ein paar Details: - Statt "will" würde ich "möchte" oder "würde gerne" wählen. Das Druck Deinen Wunsch aus. Will klingt sowas wie nach einer Forderung Deinerseits. - Karneval von Rio - ... mit den Liedern und den Kostümen sehen - in der Sonne liegen - im Sand liegenRate This Review
0
0 -
2008-07-21 22:01:33Mirela
Vielen Dank, Onyx! You are right, I should use "möchte" for express my wish to visit Brasil. Thank you very much for your help!Rate This Review 0 0 -
2008-07-21 23:44:31crashboy
Hallo Mirela, Ich möchte gern Brasilien besuchen. Am liebsten möchte ich zum Karneval von Rio um die Sambaparade, die Tänzer, die Kostüme zu sehen und die Lieder zu hören. Ich möchte an den berühmten Stränden der Copacabana oder Ipanema in der Sonne liegen.Rate This Review 0 0 -
2008-07-22 01:00:07Mirela
Danke schön, Mario!Rate This Review 0 0
-
2008-07-22 06:30:50Andreas
Hallo Mirela, gut gemacht. Hier einige kleine Verbesserungen: ...Am liebsten möchte ich den Karneval von Rio mit ... den Tänzern, Liedern und Kostümen sehen. ... in der Sonne liegen, auf dem Sand der Berühmten Strände der Copacabana ... (Genitiv klingt besser hier) Weiter so. Bis bald AndreasRate This Review 0 0 -
2008-07-22 07:11:30@aNaToLiS
Hallo Mirela. Das ist sehr gut geschrieben, alles verständlich, Deine Botschaft kommt klar rüber. =) degree.. Aber aber samba ist nicht nur sehen, fur tanzen.. Das ist sehr gutes deutsch, du beherschst deutsche Sprache..Deshalb von anatolis kommt sterne..Rate This Review 0 0 -
2008-07-22 11:58:54Mirela
Andreas, Il suo aiuto è sempre il benvenuto per me. Molto grazia.Rate This Review 0 0
-
2008-07-22 12:16:51Mirela
@AnatolisR Vielen Dank! Mögst du samba tanzen? Oder nur, um die Tänzer zu bewundern? :-)Rate This Review 0 0
-
2008-07-23 15:19:27sbilici75
Hi Mirela, alles in einem sehr gut! Die wesentlichen Merkmale sind auch schon von den anderen Kollegen erwähnt. Du könntest aber auch mit folgenden Sätzen beginnen : Ich möchte gerne nach Brasilien fahren oder Ich möchte Brasilien unbedingt gerne sehen... - den Karneval von Rio.. könntest du auch mit "den Riokarneval" ersetzen. weiter so...Rate This Review 0 0 -
2008-07-23 17:28:37Mirela
Danke schön, Serkan! Ich bin gerne, dein Meinung zu sehen.Rate This Review 0 0
-
2008-07-26 22:57:02Pointy
Gut. Fehler wurden ja schon genannt. Versuch noch etwas besser zu werden. Ansonsten: very good!Rate This Review 0 0 -
2008-07-27 10:47:32Mirela
Danke schön, Claudia! Du bist sehr gütig und nette, wie gewöhnlich! Die besten Grüße! ;)Rate This Review 0 0
More Submissions by Mirela More
-
Wine Regions -
10 comments Posted:2008-11-22 21:16:32 -
Last vacation - My last vacation was...
10 comments Posted:2008-11-22 21:06:09 -
Comparisons and Superlatives -
8 comments Posted:2008-11-12 23:04:05 -
Comparisons and Superlatives - Today I must work ha...
9 comments Posted:2008-11-12 22:49:31 -
A Shopping Trip -
8 comments Posted:2008-11-12 22:08:21
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Other Members' Submissions
